/
Allmänt /
Vardagsprat /
Landat i Paris
I går landade vi i Paris. Det känns alltid speciellt att åka den välbekanta vägen från flygplatsen ut mot de nordvästra förorterna där större delen av den franska delen av familjen bor. Vyerna känns igen, den intensiva trafiken, reklampelarna, husen och broarna. Men samtidigt finns det alltid förändringar. Som i alla storstäder byggs det ständigt här. Nya byggnader skjuter i höjden, ibland hela kvarter.
Efter en intensiv kväll, med många människor omkring oss, så vaknade vi till tystnad. Promenerade iväg till närmsta bageri och köpte bröd och croissanter till frukost. Det hör till de "måsten" vi har, när vi är här.
Så har dagen fortsatt med en tur till den stora mataffären intill. Jag älskar deras utbud av frukt och grönt! Samtal med barnens farmor och farfar, en kusin som tittar in... Och en tur ut i det vackra vädret. Varmt och skönt, men med vackra höstfärger. I morgon tar vi tåget in till Paris.
/Elisabet :)
Traduction: Nous sommes arrivées à Paris hier. En allant vers la direction de Pontoise nous sommes passées des côtés bien connues, pourtant il y a toujours des choses qui change... Il'y a toujours des constructions, comme dans toutes les grandes villes... Et les années passent.
Ce matin nous sommes allées chez le boulanger du coin pour acheté ce qu´il nous faut pour "le petit déjeuner français", des croissants et du pain... Et la journée a continue tranquillement avec des petits sortis dans le parage. Demain - c'est la journée de Paris.